Сестра Вуд: Привіт, маєте якісь запитання?
Містер Шмідт: ( ... говорить Hімецькою) Німецькою?
Сестра Бассет: О, ми можемо скористатися додатком.
Сестра Вуд: Зачекайте одну секунду, ми попросимо когось перекласти на німецьку.
Сестра Бассет: Привіт, дякую, що відповіли на дзвінок.
Ваше служіння допомагає здійснити пророцтво, що кожна людина почує повноту євангелії на своєму рідному язикові і своєю рідною мовою. Це дуже просто і весело!
Сестра Вуд: Тепер, коли ви ввійшли в обліковий запис, у вас є все необхідне, щоб почати.
Коли комусь потрібна допомога з перекладом ви отримаєте сповіщення подібне до того, що ви отримали для цього відео.
Просто візьміть слухавку і подивіться чим можете бути корисними.
Сестра Бассет: Привіт, дякую, що відповіли на дзвінок. Я – сестра Бассет, а це сестра Вуд. з нами чоловік, що розмовляє лише німецькою.
Його звуть містер Шмідт. Ми б дуже хотіли запросити його та його сім'ю до церкви цієї неділі.
Перекладач: Чудово, дозвольте мені швиденько перейти в іншу кімнату. Добре, я готовий, можемо починати.
Сестра Бассет: Містер Шмідт, ми б дуже хотіли запросити вас і вашу сімʼю на богослужіння в нашій церкві цієї неділі.
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Сестра Бассет: Богослужіння німецькою мовою почнеться о 11 ранку.
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Сестра Бассет: Зможете прийти?
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Містер Шмідт: ( ... говорить Hімецькою)
Перекладач: Так, я з радістю прийду
Сестра Бассет: Чудово!
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Сестра Бассет: Я знаю, що євангелія благословляє сім'ї.
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Сестра Бассет: Я знаю, що коли ви і ваша сім'я дізнаються про євангелію, вона принесе більше щастя у ваше життя.
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Містер Шмідт: ( ... говорить Hімецькою)
Перекладач: Чудово, дякую!
Сестра Бассет: Моя напарниця і я будемо раді супроводжувати вас і вашу сім'ю до церкви.
Чи можемо ми підібрати вас о 10:30?
Перекладач: ( ... говорить Hімецькою)
Містер Шмідт: ( ... говорить Hімецькою)
Перекладач: Так, о 10:30 я буду готовий.
Сестра Бассет: Чудово, яка ваша адреса?
Сестра Вуд: Як бачите, це дуже просто! Не переймайтеся, якщо пропустите дзвінок.
Багато покликаних, та вибраних мало.
Якщо не можете прийняти запит, інші волотери теж зможуть допомогти.
Ще раз дякуємо за ваше служіння.
Ми впевнені в вас і молимося, щоб Господь допоміг вам стати ефективним місіонером-перекладачем,
коли ми запрошуємо інших прийти до Христа.