Hace años, tuve la oportunidad de servir junto con mi esposa como líderes de misión en Berlín, Alemania.
Allí servimos juntos con unos 200 misioneros y continuamente se daba un problema
que era, al mismo tiempo, único y muy habitual.
Teníamos misioneros en zonas metropolitanas, en crisoles culturales, donde conocían
a personas de muchos países del mundo que no hablaban bien el idioma local.
Por otro lado, hubo una época con una gran afluencia de refugiados,
cientos de miles, que llegaron al país y querían hablar con los misioneros.
No siempre se podían comunicar bien y se nos ocurrió desarrollar algo que nos ayudara a atajar el problema.
Bajo mi dirección, varios jóvenes misioneros con mucho talento desarrollaron una aplicación
que permitía recurrir a un traductor de confianza con pulsar solo tres veces el teléfono.
Hubo una fase de prueba durante un mes con experiencias interesantes y conmovedoras.
Recuerdo un caso en el que hablamos con una familia maravillosa de India.
Teníamos poco conocimiento del idioma para poder transmitir este mensaje tan importante para nuestros misioneros.
Por medio de Be My Translator recurrimos a un intérprete de confianza
del otro lado del mundo que nos ayudó, para que los corazones pudieran comunicarse.
Hay muchos problemas porque no podemos comunicarnos como nos gustaría.
Esto se produce en empresas, escuelas, aeropuertos y museos, y cuando viajamos, ya sea por vacaciones o por trabajo.
Esto tiene un potencial enorme para acercar a las personas, hacer nuevos amigos y resolver
problemas reales de personas reales, porque pueden comunicarse en un entorno internacional con mucha eficacia y facilidad.